Teatro : UN BUSTO AL CUERPO

image

When : Starts July 12  at 8:30pm thru  Sunday, July 28 at 6:30pm
Where :El Nuevo Teatro
3635 NW 78th Ave Doral, Florida 33166

Get Tickets (www.elnuevoteatro.org)

OPERARSE O NO OPERARSE?… HE AQUI LA CUESTION…En la Edad Media los hombres encumbraron a la mujer plana… afortunadamente en el Renacimiento las mujeres pudieron exponer sin complejos toda su exuberancia anatómica…MARIALEJANDRA MARTIN, INDIRA LEAL y MARIA CORINA RAMIREZ interpretan a las CRISTINAS, tres mujeres que se ven sometidas a las presiones que ejerce sobre ellas -y sobre todas las mujeres- el modelo patriarcal vigente.

UN BUSTO AL CUERPO es una hilarante oda a la locura por el culto al físico, la búsqueda de la perfección y de la eterna juventud, que plantea una reflexión sobre la importancia de lucir bien hoy en día y a través de los tiempos.
La moda, lo sensual, el tamaño, ¿Qué es lo que importa? ¿Qué necesito para triunfar y ser feliz? ¿Acaso convertirme en una BARBIE moderna? ¿…quizás en un personaje de Walt DISNEY, o en una intelectual existencialista, al mejor estilo de SIMONE DE BEAUVOIR?

Esta adaptación de la comedia del premiado ERNESTO CABALLERO, Llega a Miami bajo la dirección de ADELA ROMERO del 13 al 28 de Julio, en El Nuevo Teatro, Viernes y Sábados a las 8:30pm y Domingos a las 6:30pm.

Todos hemos querido alguna vez cambiar algo de nuestro cuerpo. La tecnología del bisturí nos pone al alcance de la mano ese ideal que tanto soñamos… ¿por qué no ganarle la batalla a la naturaleza cruel y despiadada que ha dotado muy generosamente a unas y a otras las ha dejado sin nada? Tenemos hoy en día las herramientas suficientes para cambiar cualquier parte de nuestro cuerpo ¡Eso es lo que queríamos! … ¿O no?UN BUSTO AL CUERPO, UNA COMEDIA ATREVIDA Y… ¡PICANTE! Miami, prepárate: ¡CRISTINAS VUELVEN AL ATAQUE!

English

Surgery or not surgery? … That is the question …In the Middle Ages men overestimated flat chested women … fortunately in the Renaissance women without complexes could expose all their anatomical exuberance …MAIALEJANDRA MARTIN, INDIRA LEAL and MARIA CORINA RAMIREZ stage Las Cristinas, three women who are subjected to the pressures of society exerted on their genre under the existing patriarchal model.UN BUSTO AL CUERPO (BUST A BODY) is a hilarious ode to madness due to the cult of the physical, the quest for perfection and eternal youth, which reflects on the importance of looking good today and throughout the ages. The fashion, the sensual, the size, what’s all that matters? What do I need to succeed and be happy? Do I have to become a modern BARBIE? ¿… Maybe a Walt Disney character, or an existentialist intellectual, in the style of Simone de Beauvoir?This adaptation of the award-winning comedy Ernesto Caballero, arrive to Miami under the direction of ADELA ROMERO from 13 to 28 July in El Nuevo Teatro, Fridays and Saturdays 8:30pm and Sundays at 6:30pm.We all have wanted to change something in our body. Achieving that ideal dream is available to us by the Scalpel and Surgery … why not win the battle against cruel and ruthless nature that has generously endowed some and others were left with nothing? We have now the tools to change any part of our body. That’s what we wanted! … Or not?UN BUSTO AL CUERPO (BUST A BODY), a comedy … BOLD AND SPICY!Miami, get ready: CRISTINAS ATTACK